Myslím, že tohle má hodnotu zisku z daní za pět let beze špetky odporu, jaký s tím obvykle souvisí.
Mislim da je ovo porez za pet godina bez imalo zameranja koje uz to dolazi.
Ale tohle má hlavu na západ.
Али ово је окренуто на запад.
Jenom s jednomotorovými stíhačkami, ale tohle má čtyři motory.
Leteo sam na jednomotorcima, ali ovaj avion ima èetiri motora.
Tohle má podle mě do dálnice dost daleko!
Ovo mi ne slièi na autoput!
Řekla bych, že tohle má po mně.
Mislim da je to nasledila od mene.
Tohle má být má poslední cesta na tomto plavidle, jako člena jeho posádky.
Ovo je moje posljednje putovanje kao èlan posade ovog broda.
Tohle má na tričku kačery a tohle klauny.
Ona ima patke na majici, a ova ima klovnove.
Tohle má být útok na mě.
Ovo nema veze s tobom, Scully, veæ sa mnom.
Možná je tohle má druhá šance.
Možda je ovo moja druga šansa.
Chandlere, jestli tohle má fungovat, tak měj uši nastražený.
OK, vidi, Chandler, ako cemo da saradjujemo moras da me slusas.
Vidíš, tohle má od Lionela Luthora.
Vidiš? To je dobio od Lionel Luthora.
Kiki, tohle má být zábavná záležitost, ne úkol z fyziky.
Kiki, ti ustvari radiš nešto zbilja uzbu- dljivo što zvuèi kao domaæa zadaæa fizike.
Tohle má být tunel pro trávu.
Ovo bi trebao biti tunel za travu.
Vy si opravdu myslíte, že tohle má šanci na Pulitzera?
Vi momci stvarno mislite da ovo ima šansu za Pulitzera?
Tohle má zabránit někomu vejít nebo vyjít?
Da li su katanci da nekoga sprijeèe da uðe ili da izaðe?
Jak mi tohle má vůbec nějak pomoct?
Мислим, како ће уопште то да ми помогне?
Jestli tohle má být moje poslední zakázka tak to nemohlo být nic lepšího, než Jimmy T-Bone.
И ако ће да ми ово буде последњи посао... онда сам прошао много боље од Џимија Т-Бана.
Já myslela, že jsi nějaký mazánek z Oxfordu, ale když už jsi to zmínil, tohle má taky něco do sebe.
Bila sam izmeðu, da si kreten s Oxforda ali kad si to spomenuo I samozadovoljni vojvoda ima smisla.
Betsy, tohle má být prý nejmokřejší léto za sto let.
Betsi, rekli su nam da æe ovo biti najmokrije leto u preko 100 godina.
Tohle má všechny prvky sportovního mistrovského díla!
Ово има све елементе спортског меча.
Tohle má být nějaký vtípek, protože já ho zatím nechápu.
Је л' ово нека скриена камера? Јер ако јесте, ја одох. Не.
Nemusí být dokonce ani přilepený na herní plán Enesserette, protože jestli tohle má být Jezero ohně, tak to nechápu.
Možda se ni ne drži plana kulta Enesserette. Jer ako bi ovo trebalo biti jezero vatre, ja ne razumijem.
Vy si myslíte, že tohle má větší šanci než učitelé?
Hoæeš da kažeš da misliš da je ovo uverljivije od nastavnika?
Já si vždycky myslela, že jestli mají být dva lidi spolu, najdou si způsob, ale, Davide, Jestli tohle má být náš způsob, myslím, že bychom si měli najít jiný.
Uvijek sam mislila da ako je dvoma ljudi suðeno da budu zajedno, oni æe pronaæi naèin, ali, Dejvide, ako je ovo naš naèin, mislim da bi trebali pronaæi drugi.
Normálně má něco kolem sedmi set koní, ale tohle má snad tisíc.
Obièno ih prave sa snagom motora od 700 KS, ali ovaj može biti da je od 1000 KS.
Tohle má být vybraný tým zabezpečující ochranu obyvatel.
Састављен да ради на новим случајевима, да штити људе.
Jestli tohle má znamenat, že mě z něčeho obviňujete...
Dakle, ako me krade u sredini noći je neka vrsta optužbe...
Celý tohle má něco společnýho s tím chlápkem ze CIA ve zprávách, že?
Sve to... Ima veze s tim tipom iz CIA-e na vestima, zar ne?
Tohle má cenu tak... čtvrtiny dávky.
Danas što si mi donela, vredi... četvrtinu porcije.
Tohle má dát lidem práci a vyhnout se příspěvkům na důchody.
Želimo da se ljudi zaposle pa da nema socijalnih primanja.
Vždyť tohle má být jeho událost.
Не? Све ово је његов пројекат.
Musíš to vědět, pokud tohle má být náš konec.
Moraš to da znaš ako je to kraj za nas.
Tohle má co dočinění s Manhattan projektem?
Da li ovo ima nekakve veze sa projektom Manhattan?
Skrýváš přede mnou tolik tajemství. Tohle má být další?
Толико тајни креш од мене, да ли је ово још једна?
Tohle má cenu milionů pro nás oba.
Ovaj posao vredi milione, obojici vredi. Obeæavam ti.
Tohle má mnoho důsledků, ale na jeden bych chtěl poukázat: musí existovat úžasné zpětnovazební smyčky.
А импликација овога - има их много, али желим једну да нагласим, је то да сигурно постоје повратне спреге.
Pro vaši lepší představu - tohle má průměr asi jednu míli [1, 6 km].
Da biste dobili osećaj veličine, on je širok oko jedan ipo kilometar.
A tohle má možná jeden nebo dva malé etické, politické, morální důsledky.
I ovo bi moglo da ima samo jednu ili dve male etičke, političke, moralne posledice.
Takže když si nejste jisti, vyberte "většina už tohle má, " jako elektřinu, dívky ve škole a podobně.
Zato ako niste sigurni, pokušajte sa "većini je ovo već dostupno", poput struje, obrazovanja za devojke i sličnih stvari.
4.3864719867706s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
l nemam pojma ko je ovo. 